Bigg Boss Marathi and Pill, Riteish creates waves across platforms